Het origineel van de Engelse manufactuur E. Thomas & Williams. Sinds meer dan 130 jaar wordt de CAMBRIAN-mijnlamp in Wales vervaardigd. Oorspronkelijk gebruikt als explosieveilige werklamp (veiligheidslamp), is het nu een ambachtelijk pronkstuk voor subtiele verlichting met laag brandstofverbruik. Elke lamp is individueel genummerd en wordt geleverd met een herkomstcertificaat.Zware, geniette en gesoldeerde constructie van massief messing, met gefreesde tank en explosiebeveiligingsrooster. Deze lamp weegt 1,5 kg! Het bovendeel van de lamp is optioneel leverbaar in messing, koper, roestvrij staal of zwart gelakt.De platte lont kan met een slim mechanisme van buitenaf worden afgesteld, zonder de lamp te openen.Tankinhoud: 100 ml, ca. 20 uur brandduur.Afmetingen: diameter 90 mm, hoogte 250 mm.Te gebruiken als tafel- en hanglamp. De afgebeelde kardanische wandophanging is als optioneel toebehoren leverbaar. Deze is niet bij de levering inbegrepen en moet apart worden besteld.
Onze bestverkochte lamp, met een uitstekende prijs-/kwaliteitverhouding.Robuuste hanglamp van zuiver messingplaat, met een stevige, beweegbare ophangbeugel.De reflectorkap is aan de binnenzijde wit gelakt. Verkrijgbare uitvoeringen:petroleum, kerosine: Uitgerust met 20-lijnige lampcilinder MATADOR kort, lont en de lichtsterke IDEAL-vergassingsbrander geeft deze hanglamp zeer goed licht.Tank en brander zijn uitneembaar en als tafellamp te gebruiken.Tankinhoud: 1 l voor ca. 30 uur brandduur. Elektrisch: Uitgerust met 20-lijnige lampcilinder MATADOR kort, snoer voor aansluiting aan het plafond ca. 120 cm. Fitting E27 in de brander.
Praktische, eenvoudige tafellamp van gepolijst messing, ook geschikt als wandlamp.Met weinig moeite kan deze lamp met een VESTA-glazen kap of kartonnen kap tot een mooie tafellamp worden omgebouwd.Leverbare uitvoeringen: petroleum, kerosine: 14-lijnige lampencilinder KOSMOS, lont en relatief grote brander.Tankinhoud: 0,85 l voor ca. 60 uur brandduur. Elektrisch: 15-lijnige lampencilinder MATADOR kort, kabeleinvoer zijdelings in de tank. Kabel ca. 120 cm met wippschakelaar en stekker. Fitting E27.
Deze cabinelamp van handgepolijst messing met een handgeëtste glazen bol met scheepsmotief is een sieraad voor elke hut. De glazen bol wordt stevig op de brander gehouden door een messing ring en roestvrijstalen veren. Alleen verkrijgbaar in de volgende versie:Elektrisch 12V: 6-lijns lampcilinder KOSMOS, G4 fitting in de brander, halogeenlamp 12V 10W, kabeldoorvoer vanaf de zijkant. De gimbal van de muurbeugel is niet bevestigd. Kabel ca. 150 cm met snoerschakelaar en laagspanningsstekker. (Vervangende cilinder art. nr. 4130-006.)Geleverd zonder rookvanger. Vervangingsglazen, scheepsmotief "Georg Stage", mat glas. Het beschikbare vervangende glazen bolglas heeft geen messing ring aan de bovenkant.
Deze elegante petroleumlamp van roestvrij staal is simpelweg een klassieker.Met de losse draagbeugel is een halfkardanische ophanging als plafondlamp of (zonder kap) ook als wandlamp mogelijk.De afschermring voor de brander is verstelbaar, met een rookvangerplaat.De "STELTON" is uitgerust met een korte 20-lijnige lampencylinder MATADOR, lont en een vernikkelde IDEAL-brander met uitstekende lichtopbrengst.Tankinhoud: 1 l voor ca. 30 uur brandduur. STELTON, bekend door hoogwaardige tafelaccessoires in modern Deens design, vervaardigt deze elegante petroleumlampen. Met de hand van ontwerper Erik Magnussen kenmerken de lampen zich door strakke lijnen en hoge functionaliteit.Gemaakt van matgeborsteld roestvrij staal is elke lamp een sieraad dat op de moderne jacht net zozeer een onmiskenbaar stijlelement wordt als op de klassieker - of aan land in de naar eigen smaak ingerichte woonruimte.
De kleinere uitvoering van de bekende trawlerlamp. Hanglamp, geheel uit messing. De kap is van binnen wit gelakt voor een goede lichtverdeling.Leverbare uitvoeringen: petroleum, kerosine: 10-linige lampcilinder KOSMOS kort, lont en brander. Tank en brander zijn uitneembaar en kunnen als tafellamp worden gebruikt. Tankinhoud 0,3 l voor ca. 30 uur brandduur. Elektrisch: 10-linige lampcilinder KOSMOS kort. Kabeleinvoer en E14-fitting van boven in de cilinder.Kabel voor plafondmontage ca. 90 cm.
Kleine uitvoering van de populaire, moderne scheepslamp.Met de half-kardaanse ophanging te gebruiken als plafond- of wandlamp — en natuurlijk ook als elegante tafellamp.Kap en afschermstrip voor de brander zijn verschuifbaar.Met rookvangerplaat.Korte 10-lijns KOSMOS lampcilinder, lont en ronde brander van vernikkeld messing.Tankinhoud: 1 l voor ca. 48 uur brandduur. STELTON, bekend van hoogwaardige tafelaccessoires in modern Deens design, vervaardigt deze verfijnde petroleumlampen. Met de handtekening van ontwerper Erik Magnussen kenmerken de lampen zich door strakke lijnen en hoge functionaliteit.Gemaakt van mat geborsteld roestvrij staal is elke lamp een sieraad, dat op de moderne jacht net zo tot een onmiskenbaar stijlelement wordt als op de klassieker - of aan land in de individueel ingerichte woonruimte.
Grote tafellamp van gepolijst messing, met beschermende lak. Deze lamp wordt geleverd met de klassieke VESTA-glazen kap (groen).Door de zware voet staat de lamp zeer stabiel. Ook als wandlamp te gebruiken met een aparte messing-wandhouder. Levering zonder wandhouder.14-lijnige lampcilinder KOSMOS, docht en brander.Tankinhoud: 0,8 l voor ca. 60 uur brandduur.
Een in het schermgebied volledig kardanisch opgehangen lamp, geheel van messing, voor directe montage aan het plafond, ook geschikt voor wandmontage.Deze lamp wordt compleet geleverd met rookvanger en een hittebeschermingsplaat voor plafondmontage. In 2 maten, alleen als petroleumlamp leverbaar: - JUNIOR: met 1 duim vlakbrander met lont, bolvormige lampcilinder "Hollander". Tankinhoud 0,3 l voor ca. 20 uur brandduur. - SENIOR met 14-lijnige rondebrander met lont, lampcilinder KOSMOS kort. Tankinhoud 0,85 l voor ca. 60 uur brandduur.
Nabouw van de vroeger op vrachtzeilschepen gebruikelijke ruimlantaarns. De lantaarn is van messing, rondom beglaasd en daardoor windvast. Een kruis van messingstaven aan elke zijde beschermt de ruiten. De elektrische lampen kunnen aan de beugel worden opgehangen, de petroleumlantaarn dient als tafellamp of draagbare lantaarn.Verkrijgbare uitvoeringen:petroleum als staande lantaarn: 10-lijns lampenglas KOSMOS kort, docht en brander, tank van onderen met bajonethouder in de lamp bevestigd. Tankinhoud: 0,25 l voor ca. 25 uur brandduur.Elektrisch om op te hangen: zonder lampenglas, lampfitting E14 respectievelijk E27 en kabeluitgang boven. Met kabel voor aansluiting aan het plafond zonder stekker.
Praktische, eenvoudige tafellamp. Door ophanging aan het handvat ook als eigenzinnige wandlamp te gebruiken.Tank en handvat van roestvrij staal, brander van verchroomd messing. petroleum, kerosine: 14-lijns lampencilinder KOSMOS, lont en relatief grote brander.Tankinhoud: 0,85 l voor ca. 60 uur brandduur.
Een eenvoudige maar mooie wandlamp van gepolijst messing met een zeer goede lichtopbrengst, omdat de gepolijste wandplaat als reflector werkt.Leverbaar in twee uitvoeringen:petroleum, kerosine: 14-lijns brander met KOSMOS lampenglazen. De tankinhoud bedraagt 0,5 l voor ca. 35 uur brandduur.Reservecilinder 4130-214.Elektrisch: fitting E27, met korte MATADOR lampenglazen. De ca. 1,2 meter lange kabel met stekker wordt zijwaarts in de tank geleid. De lamp heeft een wipschakelaar.Reservecilinder 4130-015.
Mooie tafellamp van gepolijst messing (afwerking in beschermende lak) met bandenbrander en glazen kap van VESTA.Technische kenmerken:6-regelige KOSMOS branderKorte KOSMOS lampcilinderDe tankinhoud is 0,4 liter Brandduur ca. 55 uur De vervangende cilinder heeft artikelnr. 4130-106.
Zeer mooie, functionele petroleum/kerosinelamp, die als tafel- of wandlamp volledig kardanisch opgehangen is.De schaal heeft een klein handvat en een onzichtbaar wandoog.Voorzien van een 6-lijnige lampcilinder KOSMOS kort, ronde brander en lont.Tankinhoud: 0,35 l voor ca. 50 uur brandduur.
De klassieker onder de stormlantaarns, geproduceerd in Duitsland! Al meer dan 125 jaar brengt de Baby Special 276 betrouwbaar licht in het leven van mensen. De stroomloze lichtbron volgt daarbij een duurzame aanpak en verbruikt haar brandstof zuinig en efficiënt. De FEUERHAND BABY 276 is vervaardigd uit gegalvaniseerd staalplaat en is daardoor bijzonder bestand tegen corrosie. De gekleurde modellen zijn bovendien gepoedercoat. Het hittebestendige Schot Suprax-glas van de FEUERHAND stormlantaarn beschermt de vlam tegen wind en weer. Zo is de FEUERHAND uitstekend geschikt voor gebruik buitenshuis en geeft ze tot wel 20 uur aangenaam licht.De FEUERHAND werkt op petroleum. Voor gebruik binnenshuis of onder dek raden wij het hooggereinigde petroleum BLUE (artikelnummer 4148-001) aan. Buiten kan ook de hooggereinigde kwaliteitslampenolie (artikel 4147-001) gebruikt worden.Tankinhoud: 0,34 l.Brander: 5-linige platte-dochtbrander.Kleuren: verzinkt, geel, rood of zwart.
Volledig kardanisch opgehangen petroleumlamp van messing. Het contragewicht in de tank zorgt ervoor dat de lamp altijd rechtop blijft. Wordt compleet geleverd met rookvanger en kardanische wandarm. Lampcilinder van helder glas.Tankinhoud: 0,3 l voor ca. 50 uur brandduur.1-linige lampcilinder "Hollander" van helder glas.Vervangingscilinder: Artikelnummer 4130-001
Praktische, mooie petroleum-tafellamp van gepolijst koper met messing handgreep, ook geschikt als wandlamp. Met weinig moeite kan deze lamp met een VESTA-glazen kap of kartonnen kap tot een mooie tafellamp worden omgebouwd. Leverbare uitvoering: petroleum: 14-liniger lampencylinder KOSMOS, lont en een relatief grote brander van messing. Tankinhoud: 0,85 l voor ca. 60 uur brandduur.
Praktische lamp van gepolijst messing, die met de apart verkrijgbare wandhouder ook kan worden gebruikt als wandlamp met volledige cardanische ophanging. Het licht wordt aangenaam verspreid door de witte glazen bol.Technische kenmerken:6-regelige KOSMOS kerosine/branderKorte KOSMOS lampcilinderDe tankinhoud is 0,54 liter Brandduur ca. 55 uurDe bijpassende vervangende cilinder heeft artikelnr. 4130-106.
Vervangingsglazen voor de ELLIPSE-lamp van Delite.De afgebeelde lamp wordt niet meegeleverd. Er wordt hier alleen het vervangingsglas aangeboden.De ELLIPSE-lamp is helaas niet meer leverbaar.
Stevig gebouwde lamp voor vaste montage aan het dek.Buisframe en kap van gepolijst messing.Leverbare uitvoeringen: Petroleum: met 15-lijnige Lampenzylinder MATADOR kurz, lont en ROYAL-brander. Tank uitneembaar. Tankinhoud: 0,9 l voor ca. 55 uur brandduur. Elektrisch: met 15-lijnige Lampenzylinder MATADOR kurz, kabelaansluiting in een dekglocke met lusterklem. Kabelgeleiding verborgen in het stangwerk, fitting E27 in de imitatiebrander. Voor 12, 24 of 230 volt.
BLUE speciaal petroleum, kerosine is een helder, geurloos naftadestillaat, zonder toevoeging van geurstoffen.Ideaal geschikt voor kooktoestellen, lampen en kachels.Het gebruik van deze hoogzuivere brandstof brengt talrijke voordelen: in petroleumkooktoestellen wordt het verstoppen van branderdoppen voorkomen, in lampen zorgt het voor roetvrije verbranding.Verkrijgbaar in 1-liter flessen of 5-liter kannen. Voor de kan is een passende uitloopkraan verkrijgbaar, die het bijvullen vergemakkelijkt.
Klassieke matglazen kap voor een perfecte, heldere lichtverstrooiing.Aan de binnenzijde satijnmat.De werkelijke diameter (D) is iets kleiner dan de nominale maat. Verkrijgbare kleuren:Buiten en binnen wit of buiten groen, binnen wit.
Verstelbare rookvanger voor wandmontage.De blaker kan voor verschillende lampmaten op de stelstang worden verschoven en met een vleugelschroef worden vastgezet.Geheel van gepolijst messing.Met massieve stelstang.
Branders voor petroleumlampen, gemaakt van messing. De branders bestaan uit twee delen: het mandje wordt op de tank van de petroleumlamp geschroefd en houdt de glazen cilinder, de branderbuis houdt en regelt de lont.De maat van de branders wordt, afhankelijk van de gebruikte lont, in de klassieke maat "linig" aangegeven. Om u een indruk te geven van de lichtsterkte van de branders, vermelden we met welke 220 volt gloeilamp de lichtsterkte van een petroleumbrander ongeveer vergelijkbaar is. 6"'5 Watt8"'8 Watt10"'10 Watt14"'15 Watt
Door de extra ring is het mogelijk een kartonnen of VESTA-glazen kap te plaatsen. De complete petroleumbrander met ring bestaat uit een mandje met ring en een brandbuis met lont.Van messing, gepolijst.
Lonten van beproefd natuurvezelweefsel, met identificatiedraad.Verschillende uitvoeringen voor de verschillende brandertypen.Meet bij bestelling uw oude lont nauwkeurig op!
Vergassingsbrander met sterke tandheugelmechaniek, die een bijzonder nauwkeurige regeling van de lont en het vlambeeld mogelijk maakt.Een petroleumbrander voor lampen bestaat uit twee delen:brandbuis (met lont) en mandje (neemt de glazen cilinder op).Voor lampen met een VESTA-glazen kap of een kartonnen kap zijn een brandbuis en een mandje met ring nodig.Wij leveren complete branders of onderdelen.
Een petroleumbrander voor lampen bestaat uit twee delen:brandbuis (met lont) en korfje (neemt de glazen cilinder op), beide zijn van messing gemaakt.Voor lampen met VESTA-Glasschirm of kartonnen kap heeft u een brandbuis en korfje met ring nodig.Wij leveren complete branders of losse onderdelen.
Dit is de eenvoudigste versie van een roetfilter voor lampglas. Hij kan eenvoudig in een zwanenhalsvorm worden gebogen, zodat hij precies op je lampglas past. Vervaardigd door onze leverancier in Zweden.Gepolijst, glad messing met een licht conische punt.De diameter van de roetfilter is 60 mm. Hoogte ca. 88 mm.
Kartonnen lampenkap voor petroleumlampen.Natuurkleurig Pergazella (geëmbosseerd).Deze kap zorgt bij goede lichtverstrooiing voor een warme, gezellige lichtkleur.De diameter D is de onderste diameter.
Maakt de ombouw van petroleumlampen naar elektrische werking op 12, 24 of 230 volt mogelijk.Geschikt voor VESTA-glaslampenkap of kartonnen lampenkappen.Kabelinvoer aan de zijkant van de brander. Kabellengte ca. 180 cm, met wipschakelaar en stekker.Fitting E14. Zonder lichtbron.
Für die FEUERHAND BABY 276 und die DIEZT 76 stormlantaarn kunnen wij reserveonderdelen leveren. Bij TOPLICHT vindt u vervangingsglazen, lonten en branders.
Wandhouder van messing voor de kleine tafellamp of voor de kleine tafellamp van DHR. De houder is verkrijgbaar in een vaste uitvoering, waarbij de lamp zich niet aan de wand beweegt, of in een kardaans-uitvoering die de bewegingen van het schip compenseert.Let op: De kleine tafellamp met VESTA glazen kap past niet in de volledig kardaans-uitvoering, omdat de kap te zwaar is.
Funktionale Cookies sind für die Funktionalität des Webshops unbedingt erforderlich. Diese Cookies ordnen Ihrem Browser eine eindeutige zufällige ID zu damit Ihr ungehindertes Einkaufserlebnis über mehrere Seitenaufrufe hinweg gewährleistet werden kann.
Session:
Das Session Cookie speichert Ihre Einkaufsdaten über mehrere Seitenaufrufe hinweg und ist somit unerlässlich für Ihr persönliches Einkaufserlebnis.
CSRF-Token:
Das CSRF-Token Cookie trägt zu Ihrer Sicherheit bei. Es verstärkt die Absicherung bei Formularen gegen unerwünschte Hackangriffe.
Zeitzone:
Das Cookie wird verwendet um dem System die aktuelle Zeitzone des Benutzers zur Verfügung zu stellen.
Cookie Einstellungen:
Das Cookie wird verwendet um die Cookie Einstellungen des Seitenbenutzers über mehrere Browsersitzungen zu speichern.
Cache Behandlung:
Das Cookie wird eingesetzt um den Cache für unterschiedliche Szenarien und Seitenbenutzer zu differenzieren.
Herkunftsinformationen:
Das Cookie speichert die Herkunftsseite und die zuerst besuchte Seite des Benutzers für eine weitere Verwendung.
Aktivierte Cookies:
Speichert welche Cookies bereits vom Benutzer zum ersten Mal akzeptiert wurden.
CAPTCHA-integratie
Leeftijdscontrole / minimumleeftijd:
Leeftijdscontrole voor bepaalde categorieën en producten
PayPal betalingen
Verlanglijst
YouTube video
Google Maps:
Wij gebruiken Google Maps voor kaartweergave. Hiervoor integreren we een externe dienst van Google, die toegang heeft tot persoonsgegevens en deze kan evalueren.
YouTube / Vimeo:
Deze cookie is nodig om YouTube-video's af te spelen die geïntegreerd zijn met cookies.
Matomo Tracking:
Tracking statistieken om gebruikersprocessen te optimaliseren. Er worden geen persoonlijke gegevens opgeslagen.
language-redirected
Erweitertes Conversion Tracking
Erweitertes Conversion Tracking
Erweitertes Conversion Tracking
Erweitertes Conversion Tracking
Erweitertes Conversion Tracking
Erweitertes Conversion Tracking
Erweitertes Conversion Tracking
Erweitertes Conversion Tracking
Erweitertes Conversion Tracking
Erweitertes Conversion Tracking
Erweitertes Conversion Tracking
Erweitertes Conversion Tracking
Erweitertes Conversion Tracking
Erweitertes Conversion Tracking
Erweitertes Conversion Tracking
Erweitertes Conversion Tracking
Erweitertes Conversion Tracking
Erweitertes Conversion Tracking
Erweitertes Conversion Tracking
Erweitertes Conversion Tracking
Erweitertes Conversion Tracking
Erweitertes Conversion Tracking
Erweitertes Conversion Tracking
Erweitertes Conversion Tracking
Erweitertes Conversion Tracking
Erweitertes Conversion Tracking
Erweitertes Conversion Tracking
Erweitertes Conversion Tracking
Service Cookies werden genutzt um dem Nutzer zusätzliche Angebote (z.B. Live Chats) auf der Webseite zur Verfügung zu stellen. Informationen, die über diese Service Cookies gewonnen werden, können möglicherweise auch zur Seitenanalyse weiterverarbeitet werden.
Permanenter Warenkorb:
Speichert den Warenkorb des Shopkunden sitzungsübergreifend.
Permanenter Warenkorb:
Speichert den Warenkorb des Shopkunden sitzungsübergreifend.
Permanenter Warenkorb:
Speichert den Warenkorb des Shopkunden sitzungsübergreifend.
Permanenter Warenkorb:
Speichert den Warenkorb des Shopkunden sitzungsübergreifend.
Permanenter Warenkorb:
Speichert den Warenkorb des Shopkunden sitzungsübergreifend.
Permanenter Warenkorb:
Speichert den Warenkorb des Shopkunden sitzungsübergreifend.
Permanenter Warenkorb:
Speichert den Warenkorb des Shopkunden sitzungsübergreifend.
Permanenter Warenkorb:
Speichert den Warenkorb des Shopkunden sitzungsübergreifend.
Permanenter Warenkorb:
Speichert den Warenkorb des Shopkunden sitzungsübergreifend.
Permanenter Warenkorb:
Speichert den Warenkorb des Shopkunden sitzungsübergreifend.
Permanenter Warenkorb:
Speichert den Warenkorb des Shopkunden sitzungsübergreifend.
Permanenter Warenkorb:
Speichert den Warenkorb des Shopkunden sitzungsübergreifend.
Permanenter Warenkorb:
Speichert den Warenkorb des Shopkunden sitzungsübergreifend.
Permanenter Warenkorb:
Speichert den Warenkorb des Shopkunden sitzungsübergreifend.
Permanenter Warenkorb:
Speichert den Warenkorb des Shopkunden sitzungsübergreifend.
Permanenter Warenkorb:
Speichert den Warenkorb des Shopkunden sitzungsübergreifend.
Permanenter Warenkorb:
Speichert den Warenkorb des Shopkunden sitzungsübergreifend.
Permanenter Warenkorb:
Speichert den Warenkorb des Shopkunden sitzungsübergreifend.
Permanenter Warenkorb:
Speichert den Warenkorb des Shopkunden sitzungsübergreifend.
Permanenter Warenkorb:
Speichert den Warenkorb des Shopkunden sitzungsübergreifend.
Permanenter Warenkorb:
Speichert den Warenkorb des Shopkunden sitzungsübergreifend.
Permanenter Warenkorb:
Speichert den Warenkorb des Shopkunden sitzungsübergreifend.
Permanenter Warenkorb:
Speichert den Warenkorb des Shopkunden sitzungsübergreifend.
Permanenter Warenkorb:
Speichert den Warenkorb des Shopkunden sitzungsübergreifend.
Permanenter Warenkorb:
Speichert den Warenkorb des Shopkunden sitzungsübergreifend.
Permanenter Warenkorb:
Speichert den Warenkorb des Shopkunden sitzungsübergreifend.
Permanenter Warenkorb:
Speichert den Warenkorb des Shopkunden sitzungsübergreifend.
Permanenter Warenkorb:
Speichert den Warenkorb des Shopkunden sitzungsübergreifend.
Permanenter Warenkorb:
Speichert den Warenkorb des Shopkunden sitzungsübergreifend.
Permanenter Warenkorb:
Speichert den Warenkorb des Shopkunden sitzungsübergreifend.
Permanenter Warenkorb:
Speichert den Warenkorb des Shopkunden sitzungsübergreifend.
Permanenter Warenkorb:
Speichert den Warenkorb des Shopkunden sitzungsübergreifend.
Permanenter Warenkorb:
Speichert den Warenkorb des Shopkunden sitzungsübergreifend.
Marketing Cookies dienen dazu Werbeanzeigen auf der Webseite zielgerichtet und individuell über mehrere Seitenaufrufe und Browsersitzungen zu schalten.
Google Analytics
Morayne:
Hiermee kunnen verschillende functies worden geoptimaliseerd, zoals het zoeken in onze winkel.
Adverteren op Google
Stored data:
Shopware Analytics adds the following information to your browser's local storage until consent is revoked: _swa_anonymousId (a unique identifier of the visitor), _swa_userTraits (user traits of the visitor).
Google Tag Manager
Google Analytics
Google Ads
Hier kunt u selecteren welke cookies zijn geactiveerd. U kunt kiezen tussen cookies die nodig zijn voor de werking van de website und aanvullende marketingcookies. Als u alle cookies selecteert, verzamelen wij gegevens voor analyse en het sturen van reclamecampagnes.
Verzoek succesvol verzonden
de offerte kon niet worden verzonden omdat er een probleem is opgetreden. Alstublieft opnieuw proberen.